Character Education Through Arabic Textbooks at Modern Pesantren in Cirebon (Case Study at Al-Muqoddas Modern Pesantren)
DOI:
https://doi.org/10.21111/attadib.v20i1.13903Keywords:
character education, Al-Muqoddas Islamic boarding school, Textbooks, Arabic learningAbstract
Purpose - This study investigates the implementation of character education in Arabic language instruction at Al-Muqoddas Modern Pesantren in Cirebon through the use of the al-Qira’ah ar-Rashidah textbook. Rooted in the growing discourse on the integration of moral values within language learning, this research aims to analyze how Arabic learning can serve as an effective medium for character building in Islamic boarding school contexts. Methods -Employing a qualitative approach, data were collected through observation, interviews, and documentation, and analyzed using triangulation to ensure data validity and credibility. Findings –The findings reveal that the character values embedded in the al-Qira’ah ar-Rashidah textbook authored by Abdul Fatah Shabri and Ali Umar and published by Dar al-Ma'arif, Egypt not only align with but also exceed the character education standards established by Indonesia’s Ministry of National Education. The implementation of character education in Al-Muqoddas is integrated across various learning strategies, including expository, inquiry-based, contextual, and problem-based approaches. Furthermore, character internalization is reinforced through practical strategies such as modeling, habituation, experiential learning, direct advice, and disciplinary measures. Research implications suggest that Arabic language instruction, when enriched with cultural and moral content, offers a robust framework for instilling Islamic character values. However, this study is limited to one pesantren context and may not represent all Islamic educational settings. Originality/value of this research lies in its contextual exploration of how classical Arabic learning materials can effectively serve dual functions—linguistic proficiency and character development within a pesantren framework, reinforcing the inseparability of language and moral education in Islamic pedagogy.References
Ahmed, Brig. (R) Zahoor. Essentials of Arabic Grammar Essentials of Arabic Grammar for Learning Quranic Language. (Islamabad: Darussalam Publisher & Distributors, 2008).
al-GazÄlÄ«, AbÅ« ḤÄmid Muḥammad bin Muḥammad. Al-WajÄ«z fÄ« Mażhab al-ImÄm as-SyÄfi’ī. (Kairo: Dar al-Hadits, 2015).
Ali, Nur. “The Role of the Arabic Teacher in the Spread of Islam in Nusantaraâ€, dalam Ilomata International Journal of Social Science (IJSS), Vol. 2, No. 2 April 2022.
al-JauzÄ«, Jamaluddin AbÅ« al-FarÄj bin. TÄrÄ«kh ‘Umar Ibn al-Khaá¹á¹Äb: Awwal al-HakÄ«m Dimuqraá¹Ä« fÄ« al-IslÄm. (Mesir: Mathba’ah as-Sa’adah, 1924).
al-MuqrÄ«, AbÅ« al-‘AbbÄs Aḥmad bin Muḥammad bin ‘AlÄ« al-FayyÅ«mÄ«. Al-MishbÄh al-MunÄ«r fÄ« GarÄ«b asy-Syarḥ al-MunÄ«r. (Kairo: Syirkah al-Quds li an-Nasyr wa at-Tauzi’, 2015).
Asy’ari, Muhammad Hasyim. Adab al-‘Alim wa al-Muta’allim, (Jombang: Makatab at-Turats al-Islami, 1415).
Bakar, M Yunus Abu. “Pembentukan Karakter Lulusan melalui Pembelajaran Bahasa Arab di Pondok Modern Gontor Ponorogo dan Pondok Pesantren Lirboyo Kediriâ€, dalam JOIES: Journal of Islamic Education Studies, Volume 1, Nomor 1, Juni 2016.
Cahyono, Heri. “Pendidikan Karakter: Strategi Pendidikan Nilai dalam Membentuk Karakter Religiusâ€, dalam Ri’ayah. Vol. 1, No. 02, 2016.
Fahham, A. Muchaddam. “Pendidikan Karakter di Pesantrenâ€, dalam Aspirasi Vol. 4, No. 1, Juni 2013.
Fauzan. “Peran Pesantren dalam Mengembangkan Pendidikan Karakterâ€, dalam Al-Furqoniah: Vol. 1 No. 1 Agustus 2015.
Gumilang, Ria. dan Nurcholis, Asep. “Peran Pondok Pesantren dalam Pembentukan Karakter Santriâ€, dalam Jurnal Comm-Edu, Volume 1 Nomor 3, September 2018.
Gunawan, Herdi. dan Fajri, Khaerul. “The Implementation Of Character Education Values In Islamic Boarding Schools In Banten, dalam 2nd Annual International Conference on Islamic Education and Language (AICIEL) 2023.
Hamruni. dan W, Ricky Satria. “Eksistensi Pesantren dan Kontribusinya dalam Pendidikan Karakterâ€, dalam Jurnal Pendidikan Agama Islam, Vol. XIII, No. 2, Desember 2016.
Hidayah, Siti Nur. “Pesantren for Middle-Class Muslims in Indonesia (Between Religious Commodification and Pious Neoliberalism)â€, dalam Qudus International Journal of Islamic Studies (QIJIS), Volume 9, Number 1, 2021.
Hidayat, Tatang. Rizal, Ahmad Syamsu. dan Fahrudin. “Peran Pondok Pesantren sebagai Lembaga Pendidikan Islam di Indonesiaâ€, dalam Ta’dib: Jurnal Pendidikan Islam, Vol. 7 No. 2, 2018.
Ismail, Achmad Satori. “Hubungan antara Rumpun Bahasa Semit, Bahasa Arab, dan Al-Qur’anâ€, dalam Al-Qalam, Vol. 19, No. 93, April-Juni 2002.
Kementerian Pendidikan Nasional, Rencana Strategis Pusat Kurikulum dan Perbukuan Tahun 2020-2024, (Jakarta: Badan Penelitian dan Pengembangan Pusat Kurikulum dan Perbukuan, 2020).
Kementerian Pendidikan Nasional, Pedoman Pelaksanaan Pendidikan Karakter: Berdasarkan Pengalaman di Satuan Pendidikan Rintisan, (Jakarta: Badan Penelitian dan Pengembangan Pusat Kurikulum dan Perbukuan, 2011).
Miles, Matthew B. Huberman, A. Michael dan Saldana, Johnny. Qualitative Data Analysis: a Methods Sourcebook. (London: Sage Publications, 2014).
Misbah, Muhammad. “Relasi Patronase Kiai-Santri dalam Pendidikan Karakter di Pondok Pesantren Ma’hadutholabah Babakan Tegalâ€, dalam Jurnal SMaRT Studi Masyarakat, Religi dan Tradisi Volume 05 No. 02 Desember 2019.
Muhadjir, Noeng. Metodologi Penelitian Kualitatif, (Yogyakarta: Rake Sarashin, 1996).Muid, Abdul. Shohib, Muhammad. dan Askarullah, Anas. “Character Development Strategy for Tolerance in Islamic Boarding Schoolsâ€, dalam Tafkir: Interdisciplinary Journal of Islamic Education Vol 5, No. 2, June 2024.
Mulyasa, E. Menjadi Guru Profesional Menciptakan Pembelajaran Kreatif dan Menyenangkan. (Bandung: Remaja Rosdakarya, 2005).
Mulyasa, E. Manajemen Pendidikan Karakter (,Jakarta: Bumi Aksara, 2011).
Muslih, Mohammad. Choliq, Muthmainnah. Susilowati, Ida. dan Rofiq, Moh. “ Eksistensi Pendidikan Karakter di Pondok Modern Darussalam Gontor Putri I Selama Pandemi Covid-19â€, dalam Journal TSAQAFAH, Volume 17, Number 1, May 2021.
O’Dea, Thomas. Sosiology of Religion, (Jakarta: Rajawali, 1987).
Rosyada, Dede. Penelitian Kualitatif untuk Ilmu Pendidikan. (Jakarta: Kencana, 2020).
Saifulloh, Ahmad. & Neoh, Jia Ying. “TQM Implementation in Character Education: Lessons Learned from Pesantren Gontorâ€, dalam Jurnal At-Ta’dib Vol. 17. No 1, June 2022.
Sakinah, Dini Yanti. dan Djamdjuri, Dewi Suriyani. “The Concept of Character Education From The Perspective Of Al-Qur’an And Hadithâ€, dalam Tarbawi : Jurnal Pendidikan Islam Vol. 19. No. 1. Januari-Juni 2022.
Shabri, Abdul Fattah. dan ‘Umar, ‘Ali. al-Qira’ah ar-Rasyidah, juz 1, (Mesir: Dar al-Ma’arif, 1953).
Shabri, Abdul Fattah. dan ‘Umar, ‘Ali. al-Qira’ah ar-Rasyidah, juz 2, (Mesir: Dar al-Ma’arif, 1953).
Shabri, Abdul Fattah. dan ‘Umar, ‘Ali. al-Qira’ah ar-Rasyidah, juz 3, (Mesir: Dar al-Ma’arif, 1953).
Shamsuddin, Salahuddin Mohd. dan Ahmad, Siti Sara binti Hj. “Problems of Teaching Arabic Language to Non-Native Speakers and its Methological Solutionsâ€, dalam Advances in Social Sciences Research Journal, Vol. 6, No. 6, Juni 2019.
Suhendri, Arif. Meriyati. dan Yahya. “Implementasi Penanaman Nilai Pendidikan Karakter Melalui Metode Habituasi di Pondok Modern Darussalam Gontor Putri Kampus 8â€, dalam Journal on Education Volume 07, No. 01, September-Desember 2024.
Syarbini, Amirulloh. Buku Pinter Pendidikan Karakter, (Jakarta: Asa-Prima Pustaka, 2012).
Syamsu, Pradi Khusufi. Pembelajarna Bahasa Arab Integratif di Perguruan Tinggi Pesantren, (Ciputat: Young Progressive Muslim, 2022).
Taimiyyah, Aḥmad bin ‘Abdul ḤalÄ«m bin ‘Abd as-SalÄm bin. Iqtiá¸Ä’ aá¹£-á¹¢iraá¹ al-MustaqÄ«m li MukhÄlafah AṣḥÄb al-Jaḥīm, Juz 1. (Riyadh: Dar Isybiliya, 1998).
Trigg, Roger. Understanding Social Science. (Oxford: Basic Blackwell, 1985).
Zarkasyi, Hamid Fahmy. “Imam Zarkasyi’s Modernization of Pesantren in Indonesia (A Case Study of Darussalam Gontor)â€, dalam QIJIS: Qudus International Journal of Islamic Studies, Vol. 8, No. 1, 2020.
Zubaidi. Desain Pendidikan Karakter, (Jakarta: Prenada Media Group, 2011).
Resource Persons:
Abu Nashar Bukhari, Lc., MA (Director of KMI at Al-Muqoddas Modern Pesantren, Cirebon)
Dimas Sawbil Haqqi, S.Th.I., M.Pd (Director of Student Care at Al-Muqoddas Modern Pesantren, Cirebon)
Faisal Kamal, S.Sy (Deputy Director of KMI Al-Muqoddas Modern Pesantren, Cirebon)
Downloads
Submitted
Accepted
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Pradi Khusufi Syamsu, Abdul Gafur Arifin

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Copyright Notice
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.  Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
- The author warrants that the article is original, written by stated author(s), has not been published before, contains no unlawful statements, does not infringe the rights of others, is subject to copyright that is vested exclusively in the author and free of any third party rights, and that any necessary written permissions to quote from other sources have been obtained by the author(s).

AT-TA'DIB: Journal of Pesantren Education Published by Faculty of Tarbiyah, University of Darussalam Gontor, Indonesia is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Based on a work at https://ejournal.unida.gontor.ac.id/index.php/tadib/index


