Aṡarul Madkhal Al-Ma’rifi Fī Tarqiyati Istī’ābi Al-Qawā’id An-Nahwiyyah Bil Madrasah Aṡ-Ṡānawiyyah Al-Ḥukūmiyyah Bi Mālāng

Authors

  • Ade Ruswatie IAIN Purwokerto

DOI:

https://doi.org/10.21111/lisanudhad.v6i2.3329

Keywords:

cognitive entrance, upgrade understanding of grammatical rules

Abstract

Aṡarul Madkhal Al-Ma’rifi Fī Tarqiyati Istī’ābi Al-Qawā’id An-Nahwiyyah Bil Madrasah Aṡ-Ṡānawiyyah Al-Ḥukūmiyyah Bi MālāngAde RuswatiState Islamic Institute of Purwokertoaderuswatie@iainpurwokerto.ac.idAbstract Grammar is one of the important subjects for second graders of the Islamic and Arabic Sciences class in the third Islamic high school in Malang East Java, as it is a basis for building language proficiency. And understanding them requires the attractive educational process. Education can only be successful using educational approaches, or methods that are identical to the conditions of students or the educational material. Its teaching has been characterized since the establishment of this division that the students' understanding of the grammatical rules is weak. Based on this issue, the researcher experimented with one of the Arabic language teaching entrances, which is the knowledge entrance to know its effect in promoting its absorption. This research aims to know the application of teaching grammatical rules with the knowledge entrance and know its effect in promoting the absorption of grammatical rules for second graders of the Islamic and Arabic Sciences class. This research uses the experimental approach based on the quantitative approach, with the experience of teaching subjects from the grammatical rules subject to the cognitive approach while and in the traditional way at another time. After completing the teaching of each topic, the researcher conducted the post-test with 20 students. In this research, the researcher obtained the result: (1) Begin teaching grammatical rules on the basis of the cognitive entrance from the rules to the examples so that the researcher presents the rules and then sets examples on them. The exercises consciously apply the rules; (2) The knowledge entrance has a positive effect in promoting the understanding of grammatical rules for the second-grade pupils of Islamic and Arabic Sciences class, and because this approach takes into account linguistic competence and is concerned with it.Keywords: cognitive entrance, upgrade understanding of grammatical rulesأثر المدخل المعرفي في ترقية استيعاب القواعد النحويةبالمدرسة الثانوية الحكومية بمالانجأدي روسواتيالجامعة الحكومية الإسلامية فورواكارتوaderuswatie@iainpurwokerto.ac.idالملخصإن مادة القواعد النحوية إحدى المواد المهمة لتلاميذ الصف الثاني لشعبة العلوم الإسلامية والعربية في المدرسة الثانوية الإسلامية الثالثة بمالانج جاوا الشرقية، حيث أنها أساس في بناء الكفاية اللغوية. واستيعابها يحتاج إلى العملية التعليمية الجذابة. ولا يمكن أن يحصل التعليم على النجاح إلا باستخدام المداخل التعليمية أو الطرق أو الأساليب المطابقة بأحوال الدارسين أو المادة التعليمية. وقد اتصف تعليمها منذ تأسيس هذه الشعبة بأن استيعاب التلاميذ للقواعد النحوية ضعيف. وبناء على هذه القضية، قامت الباحثة بتجربة مدخل من مداخل تعليم اللغة العربية وهو المدخل المعرفي لمعرفة أثره في ترقية استيعابها. يهدف هذا البحث إلى معرفة تطبيق تعليم القواعد النحوية بالمدخل المعرفي ومعرفة أثره في ترقية استيعاب القواعد النحوية لتلاميذ الصف الثاني لشعبة العلوم الإسلامية والعربية. يستخدم هذا البحث المنهج التجريبي على أساس المدخل الكمي بتجربة تعليم الموضوعات من مادة القواعد النحوية بالمدخل المعرفي في حين وبالطريقة التقليدية في حين آخر. وبعد الانتهاء من تعليم كل موضوع ، قامت الباحثة بالاختبارات البعدية بعددهم 20 تلميذا. في هذا البحث، حصلت الباحثة على النتيجة: (1) يبتدئ تعليم القواعد النحوية على أساس المدخل المعرفي من القواعد إلى الأمثلة بحيث تعرض الباحثة القواعد ثم تضرب الأمثلة عليها وبعد انتهاء شرح القواعد والأمثلة، تنتقل الباحثة إلى التدريبات الأولية تحقيقا لفهم التلاميذ، ومن هدف هذه التدريبات تطبيق القواعد بشكل واع  (2) إن للمدخل المعرفي أثرا إيجابيا في ترقية استيعاب القواعد النحوية لتلاميذ الصف الثاني لشعبة العلوم الإسلامية والعربية هذا ولأن هذا المدخل يراعي الكفاية اللغوية ويهتم بها.الكلمات الأساسية: المدخل المعرفي، ترقية استيعاب القواعد النحوية

References

المراجعابن جني،1952م. الخصائص، ج 1، بيروت: دار الكتب العربية.رشدي أحمد طعيمة،1414ه/1989م. تعليم اللغة لغير الناطقين بها مناهجه وأساليبه،إيسيسكو: منشورات المنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثقافة.حسن شحاتة،1417ه/1996م. تعليم اللغة العربية بين النظرية والتطبيق، ط-3 القاهرة: الدار المصرية اللبنانية.صلاح عبد المجيد العربي، 1981 م. تعلم اللغات الحية وتعليمها بين النظرية والتطبيق، ط-1،بيروت: مكتبة لبنان.عبد الرحمن بن إبراهيم، 2003م/ 1423 ه. مذكرة الدورة التدريبية لمعلمي اللغة العربية في البرنامج الخاص، مالانج: جامعة مولانا مالك إبراهيم الإسلامية الحكومية.عبد العزيز بن إبراهيم العصيلي،1423ه/2002م. طرائق تدريس اللغة العربية للناطقين بلغات أخرى،الرياض: جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية.عبد العزيز بن إبراهيم العصيلي، 1999. النظرية اللغوية والنفسية وتعليم اللغة العربية، الرياض: مطابع التقنية ،1420ه/1999م.عبد القادر أحمد،1979م. طرق تعليم اللغة العربية، ط-1، القاهرة: مكتبة النهضة المصرية.عبد الكريم محمد الأسعد،1992 م. الوسيط في تاريخ النحو العربي، الرياض: دار الشواف للنشر والتوزيع.عبد الله جاد الكريم،2004م. الدرس النحوي في القرآن العشرين، القاهرة: مكتبة الأداب.عبد الله بن حمد الخثران،1993م. مراحل تطور الدرس النحوي، الاسكندرية: دار المعرفة الجامعية.علي أحمد مدكور،1411ه/1991م. تدريس فنون اللغة العربية، القاهرة: دار الفكري العربي.فؤاد نعمة، دون السنة. ملخص قواعد اللغة العربية، سورابايا: توكو كتاب الهداية.فتحى على يونس ومحمود كامل الناقة وعلى أحمد مدكور،1981م. أساسيات تعليم اللغة العربية والتربية الدينية، القاهرة: دار الثقافة للطباعة والنشر.كمال بشر، دون السنة. اللغة العربية بين الوهم وسوء الفهم، القاهرة: دار غريب.محمد حماسة عبد اللطيف،2000م. النحو والدلالة، القاهرة: دار الشروق.محمد رشدي خاطر ومصطفى رسلان،2000م. تعليم اللغة العربية والتربية الدينية، القاهرة: دار الثقافة والنشر والتوزيع.محمد عبد الخالق محمد،1989م. اختبارات اللغة، الرياض: عماد شؤون المكتبات جامعة الملك سعود.محمد علي الخولي، 1998م . الاختبارات التحصيلية إعدادها وإجراؤها وتحليلها، الأردن: دار الفلاح.محمد علي الخولي، 1993م. مدخل إلى علم اللغة ، الأردن: دار الفلاح.محمود كامل الناقة،1985 م/ 1405 ه. تعليم اللغة العربية للناطقين بلغات أخرى أسسه-مداخله-طرق تدريسه،مكة المكرمة: جامعة أم القرى معهد اللغة العربية وحدة البحوث والمناهج. مصطفى الزباج وآخرون، 1977م . المنهج التوجيهي لتكوين المكنونين في التربية الإسلامية واللغة العربية ، إيسسكو: منشورات المنظمة الإسلامية لتربية العلوم والثقافة.نايف محمود معروف،1405ه/1985م. خصائص العربية وطرائق تدريسها، ط 1 بيروت: دار النفائس.

Downloads

Published

2019-12-20