الكلمات المقترضة اللغة العربية في لغة قبيلة أنيوك جامي في منطقة أتشيه
DOI:
https://doi.org/10.21111/injas.v2i2.12441Keywords:
Abstract
يتناول هذا البحث الكلمات المقترضة من اللغة العربية في لغة قبيلة أنوك جامي في مقاطعة أتشيه. ويستخدم البحث المنهج الوصفي التحليلي لتحليل هذه الظاهرة. الهدف الرئيسي من البحث هو التعرف على الكلمات الممتصة من اللغة العربية وفهم تأثيرها على لغة أنيوك جامي. يتم تحليل الكلمات المستعارة بناءً على سلسلة من الحروف العربية، وتوجد الكلمات المستعارة في 20 حرفًا مختلفًا من الحروف أو الأصوات، وتظهر نتائج الدراسة أن هناك عدة كلمات في لغة أنوك جامي متأثرة بشدة باللغة العربية وتغطي مجالات مختلفة الحياة اليومية كالدين والتعليم والأدب، مما يظهر تأثير اللغة العربية في مختلف جوانب الحياة الثقافية والاجتماعية. وتظهر نتائج البحث أن هناك عددا من الكلمات في لغة أنوك جامي متأثرة بشكل كبير باللغة العربية. وتقدم هذه النتائج صورة أوضح لعملية استعارة الكلمات بين هاتين اللغتين، فضلا عن انعكاساتها على الهوية اللغوية. من قبيلة أنوك جامي في أتشيه.References
ابن جني، الخصائص، القاهرة :دار الحديث، 2006، ص : 15
حسن بربورة,أستاذ المقياس,دوادي مصطفى "نشأة و تطور اللغة العربية" جامعة زيان عاشور الجلفة كلية الآداب و العلوم الجتمئية قسم العلوم,,السنة الجامعة2001 -2011
حاتم علو الطائي ، نشأة اللغة و أهميةها، دراسة تربوية ، العدد السادس ، نيسان 2009
ناهدة الكسواني. "اللغة العربية والعولمة
عباس عبد العزيز صيهود ،اللغة العربية ؤأثرها في اللغة الفارسية (دراسة في وظيفة اللستيات التواصلية)، في مجلة اوروك/ العدد الثالث/ج2/المجلد الرابع عشر /س:2021
عبد العزيز حليلي، اللسانيات العامة واللسانيا العربية : تعاريف – أصوات، مجلة دراسات سيميائية أدبية- دراسات سال، 1991
شيخ مصطفى الغلابنى "جامع الدروس العربية" (صيدا-بيروت مكتبة العصرية )
محمد سرحان علي المحمودي، مناهج البحث العلمي، صنعاء: دار الكتب، 2019
Drs. Saharman, M.A, Sejarah Kebudayaan Islam Di Minangkabau , imam Bonjol Press, Sumatra Barat 2015
Prof. Dr. Eka Sri Mulyani, MA DKK, Ensiklopedia Kebudayaan Aceh,Banda Aceh, 20018
Ramli, Novia Erwandi, Analisis Komparatif antara bahasa jamee (aceh) dan bahasa minangkabau (bukittinggi), linguistik Indonesia , volume ke-37, No. 1, 2019
Suryaningrat, Erwin. "Bahasa Semit Sebagai Akar Sejarah Bahasa Arab." At-Ta'lim: Media Informasi Pendidikan Islam 17.1 (2018)
Fahri zulfikar, 10 Bahasa Ini Paling Banyak Digunakan di dunia, Indonesia Nomor Berapa?,Juni 2023, Diakses Pada Tanggal 20 Desember 2023 https://www.detik.com/edu/detikpedia/d-6765234/10-bahasa-ini-paling-banyak-digunakan-di-dunia-indonesia-nomor-berapa
Submitted
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Malik Ibrahim, Zulkhairi Sofyan, Zulkhairi Sofyan, Emi Suhemi
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License Agreement
This License Agreement (the "Agreement") is entered into by and between the author(s) ("Author") and Indonesian Journal of Islamization Studies (INJAS) ("Journal") regarding the submission and publication of the work titled [Title of the Work] (the "Work").
1. Grant of License: By submitting the Work to the Indonesian Journal of Islamization Studies (INJAS), the Author hereby grants to the Journal a non-exclusive, worldwide, royalty-free license to reproduce, distribute, publicly display, and publicly perform the Work, as well as to make adaptations of the Work, for any lawful purpose, under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License.
2. Attribution: The Author agrees that any use of the Work by the Indonesian Journal of Islamization Studies (INJAS) or any third party must include appropriate attribution to the Author and provide a link to the license terms.
3. Rights and Permissions: The Author represents and warrants that they have the legal right to grant the license described herein, and that the Work is original and does not infringe upon any third party's rights. The Author retains all rights not expressly granted in this Agreement.
4. Author's Responsibility: The Author agrees to properly cite any sources used in the creation of the Work and to provide accurate and complete information.
5. Revocation of License: The Author acknowledges that once the Work is published under the CC BY 4.0 License, it cannot be revoked.
6. No Warranty: The Journal makes no representations or warranties regarding the use of the Work under the CC BY 4.0 License, and disclaims any liability for any use of the Work by third parties.
7. Governing Law: This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws.
By submitting the Work to the Journal, the Author agrees to be bound by the terms of this License Agreement.
