Kalimât al-Khamr fî al-Qur’ân: Dirâsat Tafsîriyat Lughawiyyat fî Ta’rîfihâ wa Tankîrihâ

Muhamad Rezi


Quran, as the main source of Islam and the last revelation of Allah, contains countless knowledge and solutions of any creature’s problems. Quran explains most of matter with general terms and condition then Prophet Muhammad came with specific explanation. It signifies that any problem mentioned in Quran, whether generally or specifically, such a big problem of any creature. One of it is khamr. Khamr is an Arabic terms which is usually identified as intoxicating drinks or alcohol. Quran mentions word khamr in several verses in different Surah. It mentions with diverse word forms and patterns. Some of them are written in Arabic general form (nakirah) and others are in specific form (ma’rifah). Therefore, this diversity must create various meanings of the word. This paper aims to discuss the several of term khamr in Quran due to the distinct patterns of the words. It is focused on the Arabic linguistic study for issuing the basic meaning of khamr. Therefore, common people and moslem scholar may know what the true meaning of khamr. This research find that not all Khamr mentioned in pertain to unlawful thing, for only that which is written in specific form (ma’rifah) or with (ال) pertains to it.


Alquran, Khamr, Ma’rifah, Nakirah.

Full Text:


Article Metrics

Abstract view : 11 times
PDF - 0 times


Abadiy, Fayrûz. 1398 H, al-Qâmûs al-Muhîyth, Egypt: al-Hay’ah al-Mishriyyah al-‘Âmmah li al-Kitâb.

Alzeer, Jawad, and Khaled Abou Hadeed. 2016. "Ethanol and its Halal Status in Food Industries." Trends in Food Science & Technology 58.

Andalûsiy (al), Abû Hayyân. 1413 H, Tafsîr Bahr al-Muhîth, Beirut: Dâr al-Kutub al-‘Ilmiyyah.

Asfahâniy (al), al-Râghib, 1435 H, al-Mu’jam Mufradât Alfâdz al-Qur’ân, Beirut: Dâr al-Kutun al-‘Ilmiyyah.

Atwell, Eric, Nizar Habash, Bill Louw, Bayan Abu Shawar, Tony McEnery, Wajdi Zaghouani, and Mahmoud El-Haj. 2010, "Understanding the Quran: A New Grand Challenge for Computer Science and Artificial Intelligence." ACM-BCS Visions of Computer Science 2010.

Ba’labakiy (al), Rûhiy. 1995, al-Mawrid Qâmûs ‘Arabiy-Injliziy, Beirut: Dâr al-‘Ilm li al-Malâyîn.

Baghdâdiy (al), Syihâbuddin al-Alûsiy, Rûh al-Ma’aniy, Beirut: Dâr Ihyâ’ al-Turas.

Cerdá, Magdalena, Melanie Wall, Katherine M. Keyes, Sandro Galea, and Deborah Hasin. 2012, "Medical Marijuana Laws in 50 States: Investigating the Relationship Between State Legalization of Medical Marijuana and Marijuana Use, Abuse and Dependence." Drug & Alcohol Dependence 120, no. 1.

Cronk, T. C., L. R. Mattick, K. H. Steinkraus, and L. R. Hackler. 1979, "Production of Higher Alcohols During Indonesian Tape Ketan Fermentation." Applied and environmental microbiology 37, no. 5.

Føllesdal, Dagfinn. 1979, "Hermeneutics and the Hypothetico‐deductive Method." Dialectica 33, no. 3. 4.

Ghalayâniy (al), Mushthafa. 1427 H, Jâmi’ al-Durûs al-‘Arabiyyah, Lebanon: Dâr al-Fikr.

ibn ‘Athiyyah al-Andlûsiy, ‘Abdulhaq ibn Ghâlib. 1422 H, al-Muharrir al-Wajîz fî Tafsîr al-Kitâb al-‘Azîz, Beirut: Dâr al-Kitâb al-‘Ilmiy.

Ibn Kasîr, Abû al-Fidâ’. 1421 H, Tafsîr al-Qur’ân al-‘Adzîm, Jizah: Maktabah Awlad al-Syaikh li al-Turâs.

Kennedy, Philip F. 1989 "Khamr and Hikma in Jāhilī Poetry." Journal of Arabic Literature.

KS., Mustafa. 1983, Alkohol Dalam Pandangan Islam Dan Ahli-ahli Kesehatan, Bandung, Al-Ma’arif.

Little, Jennifer J. 2010, "Cognitive Load Theory and Library Research Guides." Internet Reference Services Quarterly 15, no. 1.

Manzhûr, Ibn, t.th, Lisân al-‘Arab, Cairo: Dâr al-Ma’ârif.

Marâghiy (al), Ahmad Mushthafa. T.th, Tafsîr al-Marâghiy, Egypt: Syirkah Maktabah.

McCreadie, Robin G. 2002, "Use of Drugs, Alcohol and Tobacco by People with Schizophrenia: Case—Control Study." The British Journal of Psychiatry 181, no. 4.

Michalak, Laurence, and Karen Trocki. 2006, "Alcohol and Islam: An Overview." Contemp. Drug Probs. 33.

Muhammad, ‘Ali Abû al-‘Abbâs, t.th. al-I’rab al-Muyassar: Dirâsat fî al-Qawâ’id wa al-Ma’âniy wa al-I’râb Tujma’ Bayna al-Ishâlat wa al-Mu’âsharah, Cairo: Dâr al-Thalâ’i’.

Puddey, Ian B., and Lawrence J. Beilin. 2006, "Alcohol is Bad for Blood Pressure." Clinical and Experimental Pharmacology and Physiology 33, no. 9, p. 847-852.

Qaththân (al), Mannâ’ Khalîl, t.th. Mabâhis fî ‘Ulum al-Qur’ân, Riyadh: Mansyûrât al’Ashr al-Hadîs.

Qaznawiy (al), Abu Abdullah Muhammad ibn Yazid, 1426 H, Sunan Ibn Majah, Cairo: Dar al-Hadis.

Qian, Ailin. 2008, "Spice, Spiced wine, and Pure Wine." Journal of the American Oriental Society 128, no. 2, p. 311-316.

Ragazzo-Sanchez, J. A., P. Chalier, D. Chevalier, M. Calderon-Santoyo, and C. Ghommidh. 2008, "Identification of Different Alcoholic Beverages by Electronic Nose Coupled to GC." Sensors and Actuators B: Chemical 134, no. 1.

Rassool, H. 2014, "Alcohol: The Forbidden Nectar." Cultural Competence in Caring for Muslim Patients

Râziy (al), Fakhruddin. Tafsîr Mafâtîh al-Ghayb, Beirut: Dâr al-Fikr.

Rûmiy (al), Fahd ibn ‘Abdirrahman ibn Sulaymân, 1414 H, Ushûl al-Tafsîr wa Manâhijuhu, Beirut: Muassasah al-Risâlah.

Sabt (al), Khâlid ibn ‘Usmân. 1421 H, Qawâ’id al-Tafsîr, Egypt: Dâr Ibn ‘Affan.

Warner, Rebecca H., and Henry L. Rosett. 1975, "The Effects of Drinking on Offspring: an Historical Survey of the American and British Literature." Journal of Studies on Alcohol 36, no. 11.

Zamakhsyariy (al), Mahmud ibn Umar, 1418 H, al-Kasysyâf ‘an Haqâiq Ghawâmidh al-Tanzîl wa ‘Uyûn al-Aqâwîl fî Wujûh al-Ta’wîl, Riyadh: Maktabah al-‘Abiykah.


  • There are currently no refbacks.